少林鹰派拳术—分筋错骨法

美国世界名人科学院武术博士  国际级武术裁判

杨维博士《少林鹰派拳术》系列专辑

 

Boxing of Shaolin Hawk Family

Disorder Muscle and Bone

◇少林分筋错骨法，是我与对方交手时，通过分抓对方筋脉和打拿对方骨关节，造成其筋脉损伤或骨关节折断，使其瘫痪的制敌方法。《少林鹰派拳谱》云：“分筋错骨法，如人与狼搏，抓狼筋，断其脉；错其骨，至狼瘫”。

Dividing bones and muscles is the method when you fight with the other side, you will grasp the muscles and beat it's bones, cause the opposing party's bones and muscles damage or paralysis.

Shao-lin Hawk's Claw says: Dividing bones and muscles, like a person fights a wolf, grasping the wolf's muscles, cutting it'spulse, disordering it's bones and causeing it paralysis.